Victoria Francés web

http://cf.geocities.com/vf_web/
 
HomeHome  FAQFAQ  SearchSearch  RegisterRegister  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  Log in  

Share | 
 

 Mes petites oeuvres

Go down 
AuthorMessage
Rayaelle
vampire sanguinaire
avatar

Number of posts : 270
Age : 28
Localisation : Lothlorien
Registration date : 2007-05-19

PostSubject: Mes petites oeuvres   Sat 2 Jun - 23:46

J'adore écrire, que ce soit des poèmes, des nouvelles, des chansons, de courts textes en prose, des ébauches de romans ou même un manuscrit (j'en suis à 710 pages - times new roman, 16, simple interligne - et je suis tout à fait consciente que ce sera un roman à suite car trop long pour un roman mettant en scène des adolescents, sinon Laughing ).

Rosiel m'a donné l'envie de vous faire découvrir ici un de mes poèmes sur les vampires, que j'ai écrit le 2 février dernier. Pas exceptionnel, vraiment pas, mais juste pour le plaisir.

La reine des ténèbres

Je t’ai offert le plus beau des cadeaux,
Le plus précieux des dons
Mais tu ne voulais pas la vie éternelle
Tu voulais la beauté et la jeunesse

Je t’ai donné une armée et un empire
Pour étancher ta soif de pouvoir
Maintenant je te dote d’une malédiction
Ta mort sera la pire des vies

Toi qui étais plus brillante que l’aurore
Toi qui versais plus de sang que tes puissants guerriers
Toi qui faisais couler les larmes de tous les hommes
Toi qui désirais la beauté suprême,
La jeunesse éternelle
À toi je lance cette malédiction

Le sang que tu fais couler,
Tu t’en gaveras
La nuit qui te fait si peur
Tu t’y abriteras

Toi qui étais plus belle que le jour,
Tu ne supporteras plus sa lumière
Toi qui admirais l’aube et la tombée du jour,
Tu n’en verras plus le premier et le dernier rayon

Abreuve-toi de mon sang
De tes canines tranchantes
Fais couler ce liquide chaud et épais dans ma gorge
Et entraîne-moi dans l’obscurité

En enfer tu brûleras
Sous la lumière du jour tu t’embraseras
Tu es la beauté des ténèbres
La reine des ténèbres

Je l'ai aussi transformé en chanson, mais en anglais Very Happy Par contre, la mélodie varie constamment Neutral
Back to top Go down
View user profile http://rayaelle.skyrock.com/
Celen
ange des ténèbres
avatar

Number of posts : 2791
Age : 31
Localisation : Brest
Registration date : 2006-09-25

PostSubject: Re: Mes petites oeuvres   Sun 3 Jun - 16:57

lol c très sympa
tu nous la chante pour voir ?? What a Face

_________________

QuE lA lUmIeRe CaRrEsSe La ChAiR
QuE lEs TéNeBrEs Se CaChEnT dAnS tOn ReGaRd
QuE dE Ta BoUcHe Le MuMuRe Se FaSsE dEvInEr
Et QuE lE cHaRmE s'AcCoMpLiSsE...


_________________
Back to top Go down
View user profile http://tomoe28.skyblog.com
Valeïna
reine des damnés
avatar

Number of posts : 1556
Age : 31
Localisation : Brest
Registration date : 2006-09-24

PostSubject: Re: Mes petites oeuvres   Sun 3 Jun - 17:23

j'adore, mais je veux voir la version anglaise cheers cheers cheers

_________________

Entre la musique des violons , son sourire sera gravé et son image sibylline entre le brouillard et la brise...
http://cf.geocities.com/vf_web/
Back to top Go down
View user profile http://cf.geocities.com/vf_web/
Rayaelle
vampire sanguinaire
avatar

Number of posts : 270
Age : 28
Localisation : Lothlorien
Registration date : 2007-05-19

PostSubject: Re: Mes petites oeuvres   Sun 3 Jun - 19:48

Celen wrote:
lol c très sympa
tu nous la chante pour voir ?? What a Face
Loool mais à la demande de Valeïna, je mets la version en chanson. Mettez le petit air que vous voulez Razz

Queen of the darkness

I gave you the most beautiful of the gifts
Most precious
But you didn’t want eternal life...

You wanted youth and beauty
I gave you an army
An empire,
To seal your thirst of power
Now I spell this curse on you

“Your death’s gonna be the worst
Of lives...”

Chorus
The blood you’ll pour
Will feed you
The night you fear
Will protect you
You were as gold as the day
And you will never be able to see its latest ray....
You could look at the twilight of the day
Now you won’t ever feel its light... again...

Water yourself with my blood
Thanks to your sharp canines
Make this hot and thick liquid run in my throat
And make me fall with you... in the darkness

Chorus
The blood you’ll pour
Will feed you
The night you fear
Will protect you
You were as gold as the day
And you won’t never be able to feel its light again...
You could look at the twilight of the day
Now you won’t see its latest ray... anymore

You desired supreme beauty
Eternal youth
It is you I bless with this curse...

You were shining more than dawn
You were pouring more blood than your strong warriors...
You were makin’ run tears of all the men...

In hell, you will burn
Under the sunlight, you will blaze up
You are the beauty of the darkness
The Queen of the darkness...

Chorus
The blood you’ll pour
Will feed you
The night you fear
Will protect you
You were as gold as the day
And you won’t never be able to feel its light again
You could look at the twilight of the day
Now you won’t see its latest ray

The blood you’ll pour
Will feed you
The night you fear
Will protect you
You were as gold as the day
And you won’t never be able to feel its light again
You could look at the twilight of the day
Now you won’t see its latest ray
Again

Les ... peuvent vouloir dire plusieurs choses: une pause, que la note tient longtemps, une parole murmurée, etc.
Le refrain demanderait une bonne révision mais bon, vala^^
Back to top Go down
View user profile http://rayaelle.skyrock.com/
Valeïna
reine des damnés
avatar

Number of posts : 1556
Age : 31
Localisation : Brest
Registration date : 2006-09-24

PostSubject: Re: Mes petites oeuvres   Mon 4 Jun - 14:17

très joli en anglais Very Happy
Mais je suis sceptique pour la première phrase :
I gave you the most beautiful of the gifts
t'es sûre que l'anglais est correct ici ?

_________________

Entre la musique des violons , son sourire sera gravé et son image sibylline entre le brouillard et la brise...
http://cf.geocities.com/vf_web/
Back to top Go down
View user profile http://cf.geocities.com/vf_web/
Celen
ange des ténèbres
avatar

Number of posts : 2791
Age : 31
Localisation : Brest
Registration date : 2006-09-25

PostSubject: Re: Mes petites oeuvres   Mon 4 Jun - 18:10

attention c'est la spécialiste qui te parle là !!

_________________

QuE lA lUmIeRe CaRrEsSe La ChAiR
QuE lEs TéNeBrEs Se CaChEnT dAnS tOn ReGaRd
QuE dE Ta BoUcHe Le MuMuRe Se FaSsE dEvInEr
Et QuE lE cHaRmE s'AcCoMpLiSsE...


_________________
Back to top Go down
View user profile http://tomoe28.skyblog.com
Rayaelle
vampire sanguinaire
avatar

Number of posts : 270
Age : 28
Localisation : Lothlorien
Registration date : 2007-05-19

PostSubject: Re: Mes petites oeuvres   Mon 4 Jun - 23:42

Valeïna wrote:
très joli en anglais Very Happy
Mais je suis sceptique pour la première phrase :
I gave you the most beautiful of the gifts
t'es sûre que l'anglais est correct ici ?
Ben... je sais pas. Ça veut dire:"je t'ai donné le plus beau des cadeaux". J'aurais peut-être pu dire "I have gave you"... mais comme pour moi "je donnais" c'est "I was giving" lol alors j'ai mis "I gave", tout simplement. À moins que tu ne fais référence à autre chose? J'aurais probablement pu enlever le "the"...
Back to top Go down
View user profile http://rayaelle.skyrock.com/
Valeïna
reine des damnés
avatar

Number of posts : 1556
Age : 31
Localisation : Brest
Registration date : 2006-09-24

PostSubject: Re: Mes petites oeuvres   Tue 5 Jun - 11:08

oui je pense que le "the" est en trop ici
"I gave you the most beautiful gift"
c'est plus simple comme ça je pense Wink
parce qu'on ne traduit pas "des" en anglais ^^

_________________

Entre la musique des violons , son sourire sera gravé et son image sibylline entre le brouillard et la brise...
http://cf.geocities.com/vf_web/
Back to top Go down
View user profile http://cf.geocities.com/vf_web/
Rayaelle
vampire sanguinaire
avatar

Number of posts : 270
Age : 28
Localisation : Lothlorien
Registration date : 2007-05-19

PostSubject: Re: Mes petites oeuvres   Tue 5 Jun - 13:24

Oui, je suis d'accord, ça sonne mieux en plus Wink
Back to top Go down
View user profile http://rayaelle.skyrock.com/
Valeïna
reine des damnés
avatar

Number of posts : 1556
Age : 31
Localisation : Brest
Registration date : 2006-09-24

PostSubject: Re: Mes petites oeuvres   Thu 7 Jun - 0:48

oui je trouve aussi !
Sinon le reste est parfait, tu es douée en Anglais dit donc ! cheers

_________________

Entre la musique des violons , son sourire sera gravé et son image sibylline entre le brouillard et la brise...
http://cf.geocities.com/vf_web/
Back to top Go down
View user profile http://cf.geocities.com/vf_web/
Rayaelle
vampire sanguinaire
avatar

Number of posts : 270
Age : 28
Localisation : Lothlorien
Registration date : 2007-05-19

PostSubject: Re: Mes petites oeuvres   Thu 7 Jun - 4:25

Merci! Mais tu l'es aussi Wink Et moi j'ai l'aide de mon ami le dictionnaire Robert Collins de poche français-anglais, anglais-français Razz Mais faut dire que j'ai commencé à l'apprendre à l'âge de deux ans en regardant Barney le dinosaure à la télé (en anglais, bien sûr) donc je suis bien contente de maîtriser à peu près cette langue. Quoique je regardais CSI:Miami ce matin et j'ai pas tout compris à leurs marmonnements scratch lol
Back to top Go down
View user profile http://rayaelle.skyrock.com/
Celen
ange des ténèbres
avatar

Number of posts : 2791
Age : 31
Localisation : Brest
Registration date : 2006-09-25

PostSubject: Re: Mes petites oeuvres   Thu 7 Jun - 16:05

c sur c'est super dur de comprendre les marmonnements des fois en francçais tu ne cmprend meme pas !! What a Face

_________________

QuE lA lUmIeRe CaRrEsSe La ChAiR
QuE lEs TéNeBrEs Se CaChEnT dAnS tOn ReGaRd
QuE dE Ta BoUcHe Le MuMuRe Se FaSsE dEvInEr
Et QuE lE cHaRmE s'AcCoMpLiSsE...


_________________
Back to top Go down
View user profile http://tomoe28.skyblog.com
Ophelia
vampire sanguinaire
avatar

Number of posts : 115
Registration date : 2007-06-01

PostSubject: Re: Mes petites oeuvres   Thu 7 Jun - 21:03

c'est vraiment bien chouette!!!!!!
Back to top Go down
View user profile
Rayaelle
vampire sanguinaire
avatar

Number of posts : 270
Age : 28
Localisation : Lothlorien
Registration date : 2007-05-19

PostSubject: Re: Mes petites oeuvres   Fri 8 Jun - 0:06

Merci, Ophelia Very Happy J'en mets un autre. Celui-ci est inspiré des star-crossed lovers de Shakespeare (oui, j'aime Shakespeare, je pense que ça va paraître souvent sur le forum Laughing ) Toute petite ode à Roméo et Juliette et tous les amours impossibles de ce monde Very Happy

Amoureux à travers les étoiles

La malchance les poursuit
Et s’abat sur eux
Elle est l’ennemie
De tous les amoureux

Amours infortunés
À travers les étoiles
Amoureux démunis,
Mettez les voiles

Pas favorisés par les étoiles
Pas gâtés par la vie
C’est l’amour qui trace votre chemin
sinueux
à travers les étoiles

Combattez votre sort
Car il est inscrit dans les étoiles
Et vos destins se rencontreront enfin,
amoureux à travers les étoiles

Je vais le traduire éventuellement (dans la langue de Shakespeare^^) et essayer de l'améliorer aussi. Mais un poème, je suis un peu incapable de le retravailler après. Quand j'écris un poème, c'est toujours sur le coup de l'émotion ou avant de m'endormir lol alors après, ça fait:"oh quoi, j'ai écrit ça, moi???" C'est aussi pour ça que je mets les dates, parce que vraiment, je ne me souviens jamais d'écrire mes poèmes!
Je le trouve un peu court aussi, mais j'imagine que ça ne sert à rien de faire du remplissage^_^
Back to top Go down
View user profile http://rayaelle.skyrock.com/
Valeïna
reine des damnés
avatar

Number of posts : 1556
Age : 31
Localisation : Brest
Registration date : 2006-09-24

PostSubject: Re: Mes petites oeuvres   Fri 8 Jun - 10:47

oooooh un point commun (et pas des moindres) Very Happy j'aime beaucoup Shakespeare ausssi cheers cheers cheers
joli poème, j'adooree I love you

_________________

Entre la musique des violons , son sourire sera gravé et son image sibylline entre le brouillard et la brise...
http://cf.geocities.com/vf_web/
Back to top Go down
View user profile http://cf.geocities.com/vf_web/
Rayaelle
vampire sanguinaire
avatar

Number of posts : 270
Age : 28
Localisation : Lothlorien
Registration date : 2007-05-19

PostSubject: Re: Mes petites oeuvres   Fri 8 Jun - 13:26

Merci, Valeïna Very Happy Contente que ça te plaise. Et oui, Shakespeare, c'est le meilleur! (mais il y a aussi Robert Frost, Baudelaire, Cocteau, Rimbeau et Nelligan Very Happy )
Back to top Go down
View user profile http://rayaelle.skyrock.com/
Celen
ange des ténèbres
avatar

Number of posts : 2791
Age : 31
Localisation : Brest
Registration date : 2006-09-25

PostSubject: Re: Mes petites oeuvres   Fri 8 Jun - 13:48

moi aussi j'adore shakespear
et je suis comme toi pour écrire les poèmes! dans des cas de second états !

_________________

QuE lA lUmIeRe CaRrEsSe La ChAiR
QuE lEs TéNeBrEs Se CaChEnT dAnS tOn ReGaRd
QuE dE Ta BoUcHe Le MuMuRe Se FaSsE dEvInEr
Et QuE lE cHaRmE s'AcCoMpLiSsE...


_________________
Back to top Go down
View user profile http://tomoe28.skyblog.com
Rayaelle
vampire sanguinaire
avatar

Number of posts : 270
Age : 28
Localisation : Lothlorien
Registration date : 2007-05-19

PostSubject: Re: Mes petites oeuvres   Fri 8 Jun - 23:11

Oui et c'est vraiment pour ça que ça me le fait juste avant de m'endormir Very Happy Après, bien sûr, l'esprit est épuisé ainsi que la main donc, bon truc pour les insomniaques Wink
Back to top Go down
View user profile http://rayaelle.skyrock.com/
Rayaelle
vampire sanguinaire
avatar

Number of posts : 270
Age : 28
Localisation : Lothlorien
Registration date : 2007-05-19

PostSubject: Re: Mes petites oeuvres   Sun 10 Jun - 19:23

OK je poste ici une fanfic de Buffyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy! J'imagine que tout le monde connaît cette fabuleuse série et j'espère bien que vous l'aimez aussi, sinon vous n'aurez peut-être pas de plaisir à lire cette mini-fic.

Mise en situation:
Tout le monde a vu Becoming part. 2 (mon épisode préféré), le final de la magnifique deuxième saison. Alors voilà, ici je vous révèle le contenu de la lettre de Buffy adressée à sa mère et surtout, je vous rappelle le dénouement de l'épisode. Enjoy.

Soundtrack:
Si je peux vous conseiller une musique de fond: la ballade de Within Temptation: Forgiven, de leur dernier album: The heart of everything. Ça devrait vous mettre dans l'ambiance Smile Il y a aussi le Buffy and Angel theme, comme dans l'épisode original Wink M'enfin, écoutez-le avec votre musique triste préférée et ça devrait bien passer tongue


Buffy serra Angel contre elle. Après tout ce temps, c’était le bon vieux Angel qu’elle serrait contre elle. C’était son odeur, c’était sa chaleur. Si tant il put dégager de la chaleur… Mais c’était bien Angel ! C’était tellement bon de le retrouver. Oui, c’était bien lui ! La barrière sauta, elle n’avait plus à se battre, elle pouvait redevenir la Buffy amoureuse d’un ange… Les larmes roulèrent sur ses joues et maculèrent la chemise de son bien-aimé. Mais ça n’avait pas d’importance… Elle enfouit son nez au fond de son cou. Lorsqu’elle leva les yeux, ce fut pour voir Acathla se réveiller. Elle en fut pétrifiée, incapable de bouger le moindre de ses membres. Angel sembla remarquer son trouble :
-Qu’est-ce qui se passe ?
Ce qui se passe ? Le monde va nous engloutir tous les deux, nous réduire en cendres. Il n’y aura plus rien autour de nous, plus de vie…
-Chut. Je suis là, n’aie pas peur, tenta-t-elle de le rassurer.
Elle caressa sa joue doucement. Et l’embrassa. L’ultime baiser avant la fin… Derrière eux, l’enfer ouvrait sa gueule béante. Un tourbillon gigantesque s’apprêtait à les envelopper.
-Je t’aime.
Elle savait qu’il savait, mais elle avait besoin qu’il entende ces mots une dernière fois. Qu’il sache qu’elle pourrait tout lui donner par amour… mais pas la vie… la mort. Mais il ne comprenait pas. Il ne voyait rien de la douleur qui la déchirait en pièces.
-Je t’aime, répondit-il.
Ça aussi, elle le savait. Que faire ? Que choisir ? Le monde ou Angel… Mais il faisait son monde !
-Ferme les yeux, lui implora-t-elle.
Il s’exécuta. Elle l’embrassa une dernière fois. La toute dernière. Ses lèvres goûtaient le sel. Lorsqu’elle se retira, les lèvres encore brûlantes, elle savait ce qu’il lui restait à faire. Elle n’avait pas le choix, elle devait le faire. D’un mouvement vif, elle plongea l’épée dans le ventre de son amant.
Il la regarda, éberlué, ne comprenant pas son geste. Acathla l’enveloppa de ses bras glacés et l’attira contre lui. Angel lui tendit la main. Elle n’avait qu’une envie, la prendre, mourir avec lui, main dans la main. Mais elle ne pouvait pas. Elle recula inlassablement et regarda son amour perdu disparaître, avalé par la gueule béante du démon. Elle constata ce qu’elle venait de faire. Tuer Angel, son grand amour. Elle pleurait, pleurait et pleurait encore.
Dehors, le soleil se levait lentement, suivi d’une douce brise. Buffy savait que plus rien ne pourrait jamais réchauffer son cœur à nouveau, pas même le soleil de Sunnydale. Alors pourquoi rester ici ?

Maman,
Je fais ce qu’on me dit, comme je l’ai toujours fait. Je n’ai pas choisi d’être ce que je suis et je n’y peux rien. C’est mon destin.
Je fais ce qu’on me dit. Toi, tu m’as demandé de partir. Alors, c’est ce que je fais.
Je ne veux pas que tu te sentes coupable pour autant. Tu as été la meilleure des mères et tu le seras toujours.
Je ne veux pas que tu te sentes coupable parce que si je pars, ce n’est pas à cause de toi. En vérité, je ne supporte plus d’être ici, après tout ce que j’ai fait. J’ai pris ça pour un prétexte, maman. Ça a seulement été la chose qui m’a convaincue de partir. Mais je serais partie même si tu ne me l’avais pas demandé. Alors je t’en prie, ne te tracasse pas la tête avec ça.
J’aurais voulu te rendre fière, maman. Que tu ne me considères pas comme un monstre, une épave, un poids sur tes épaules. J’ai failli à cette tâche. C’est ma faute, pas la tienne.
Que puis-je dire de plus ? Ne te fais pas de mauvais sang pour moi. Je sais me débrouiller. Oh et aussi, sache que je suis désolée pour tout. Terriblement désolée.
Je reviendrai un jour, c’est sûr. Je ne supporterai pas bien longtemps d’être éloignée de toi et de mes amis. Dis-leur que je les aime ! S’il te plaît ! Et dis à Giles qu’il a été un vrai guide, qu’il m’a beaucoup appris, qu’il m’a fait grandir. Je ne saurais assez le remercier moi-même.
Maintenant, j’ai tous les atouts en poche, toutes les cartes en main. Mais je ne serai jamais libre de mon destin.
C’est pourquoi je pars.
Je t’aime, prends soin de toi,
Buffy

Back to top Go down
View user profile http://rayaelle.skyrock.com/
Sponsored content




PostSubject: Re: Mes petites oeuvres   

Back to top Go down
 
Mes petites oeuvres
Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Victoria Francés web :: Vous :: Vos écrits et poèmes-
Jump to: